CHRONO CROSS: THE RADICAL DREAMERS EDITION Vinyl』(レコード)に収められている楽曲「Dreams of the Past, Memories of My Soul」「夢よ、夢よ、我が魂の日々よ」という楽曲のミュージック・ビデオを公開いたします。この楽曲はゲール語で歌われており、ヴォーカリストはAisling McGlynn(アシュリン)ちゃんに歌っていただきました。是非聞いてみてもらえたらと思います。

『Dreams of the Past, Memories of My Soul』「夢よ、夢よ、我が魂の日々よ」
盗賊であったキッドが少女から大人へなっていく成長の旅であり、セルジュを探し求めてどこまでも旅を続ける、そんなイメージで作られました。映像には細かなところでゲームの物語とリンクする部分がありますので、是非みなさんの中で何度も見直して答え合わせをしていただければと思います。是非それぞれの思想や感想をお聞かせください。ビデオ撮影や編集はAislingのお父さんでもあり、素晴らしいコーラスグーループ「Anúna」のリーダーMichael McGlynn氏が作ってくださいました。

Vocal : Aisling McGlynn アシュリン・マクグリン
Music Composed & Arranged by Yasunori Mitsuda 光田康典
Original Lyrics : Masato Kato 加藤正人
Gaelic Translation of Lyrics : Michael McGlynn & Éabha McMahon マイケル・マクグリン&エイヴァ・マクマーン
Strings Arrangement by Mariam Abounnasr マリアム・アボンナサー

Recording Engineers : Hiroyuki Akita & Brian Masterson 秋田裕之 & ブライアン・マスターソン
Mixing Engineer : Hiroyuki Akita 秋田裕之

Tin Whistle & Low Whistle : Akio Noguchi 野口明生
A. Guitar : Mitsuhiro Ohta 太田光宏
Bass : Hitoshi Waatanabe 渡辺等
Percussion : Megumi Nozaki 野崎めぐみ
Synthsizer Programming : Yasunori Mitsuda 光田康典
Strings : Koichiro Muroya Strings 室屋光一郎ストリングス

「Dreamers’ Circus」がアレンジしてくれた楽曲も近いうちにご紹介いたしますのでお楽しみに!!