Hnady Harpは専用ネットワークソフト
「HandyHarp Server」と一緒に使用することにより、
譜面ソフト「Sibelius」や「Finale」にペダル記号の
ショートカットキーを転送することができます。
※ 現在、Macintoshのみ対応。
※ Windows版は10月末のアップデートで対応予定。

専用ネットワークソフトは下記のURLより
ご自身のコンピュータにダウンロードしてください。
ダウンロード後、インストールし起動します。
http://www.detune.co.jp/handyharp/download/

① 専用ソフト「HandyHarp Server」を立ち上げます。
② [Server]をクリックし、StateをAcceptedにし
受け入れ状態にします。

Accepted

③ 使用する譜面ソフトを選びます。各設定は下記の通りです。
● Sibelius Pedal (Sibeliusにペダル記号を転送します)
● Sibelius Text (Sibeliusに音階名でペダルを書きます)
● Finale Pedal (Finaleにペダル記号を転送します)

譜面ソフト

④ 「Handy Harp」の設定画面で「HandyHarp Serve」の
[Disconnect]アイコンをタップします。

設定画面

⑤ 別ウィンドウが表示されたら「Sever IP Address」の
アイコンをタップしIPの入力をします。
(ここでは専用ネットワークソフト「HandyHarp Server」に
記載されている「Server Adress」と同じ番号を入力します)

IP address

⑥ 「HandyHarp Server」の[Disconnect]アイコンをタップします。

Disconnect

⑦ ネットワークが問題なく接続されると[Connected]に表示が変わります。

Connected

⑧ Play画面の「SEND」ボタンが使用可能になります。

Send

【Sibeliusの場合】
○ ペダル記号やテキストを入れたい小節、
または音符を選択します。
○ Handy Harpの「SEND」ボタンを押します。
○ Sibeliusにペダル記号が自動で入力されます。

【Finaleの場合】
○ 「テキスト・ツール」を選び、ペダル記号を入れたい場所で
ダブルクリックします。
○ メニューバーから「文字」–「フォント」から
「Engraver TEXT H」を選択します。
○ Handy Harpの「SEND」ボタンを押します。
○ Finaleにペダルダイアグラムが自動で入力されます。

なお、「SEND」ボタンを押す際に、譜面ソフトが
フォアグランドにない場合は 正常に転送されません。
必ず対応の譜面ソフトを選んだ状態で
「SEND」ボタンをおしてください。

【Handy Harp 購入】
https://itunes.apple.com/jp/app/handy-harp/id710409696?l=en&mt=8